Physical keyboard is annoying in iTunes

Using a bluetooth keyboard, I can't choose the menu available on the bottom of iTunes. Apple needs to fix this.

This is how the menu looks like on iTunes

This is when I use a Logitech K480 [http://bit.ly/logi-k480]